Welcome Huron Perth Healthcare Alliance

Æ

Information to help make your stay or visit with us more comfortable. If you require further assistance please feel free to reach out to one of our staff.

Please note that some of the following information may be changed depending on the COVID-19 Pandemic Situation. Please check COVID-19 page for the most up-to-date information.

 

 

Voici des renseignements pour rendre votre hospitalisation ou votre visite plus agréable. Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, n’hésitez pas à vous adresser à notre personnel.

Notez que certains renseignements peuvent changer selon l’évolution de la pandémie de COVID-19. Pour obtenir les
tout derniers renseignements, consultez la page sur la COVID-19.

Cafeteria / Cafétéria

The Hospital provides a cafeteria for both staff and patient use. Meals, beverages, and snacks are available.

The Food Services Department posts a daily menu on the board, but it is subject to change without notice.

Hours of operation:

Monday-Friday

08:30 to 13:00

CLOSED 13:00 to 13:30

13:30 – 17:30

Saturday-Sunday

8:30 to 13:00

CLOSED 13:00 to 13:30

13:30 to 17:15

 

La cafétéria de l'hôpital est ouverte au personnel et aux patients. Elle offre des repas, des boissons et des collations.

Les services alimentaires affichent le menu quotidien, mais être modifié sans préavis.

Heures d'ouverture: 

Du lundi au vendredi

De 8 h 30 à 13 h

FERMÉE de 13 h à 13 h 30

De 13 h 30 à 17 h 30

Samedi et dimanche

De 8 h 30 à 13 h

FERMÉE de 13 h à 13 h 30

De 13 h 30 à 17 h 15 

How to Find Us / Emplacement

Santé Manitouwadge Health
1 Healthcare Crescent
Manitouwadge, Ontario
P0T 2C0
Bag 1

Click here for Google Map Directions. 

Need a little extra help? A transportation service for the elderly and physically limited person who may be unable to utilize a standard taxi vehicle is available.

MyRide

 

 

Santé Manitouwadge Health
1, Health Care Crescent
Sac postal 1
Manitouwadge (Ontario)
P0T 2C0

Cliquez ici pour nous trouver sur Google Maps.

Vous avez besoin d'aide? Nous offrons un service de transport pour les personnes âgées ou à mobilité réduite qui ne peuvent pas prendre un taxi.

MyRide 

Spiritual Care / Soins spirituels

Spiritual counselling and one-to-one visitation can be arranged according to the patient/resident’s wishes.

The SMH activity coordinator also organizes spiritual programs for “special occasions” i.e. Christmas etc.

Clergy may be called at any time upon request.

 


Les patients et résidents qui le souhaitent peuvent recevoir des conseils d’ordre spirituel et des visites individuelles.

À Santé Manitouwadge Health, la coordonnatrice ou le coordonnateur des activités organise des programmes spirituels lors d’occasions spéciales comme Noël.

Vous pouvez demander en tout temps à voir un membre du clergé.

Lost and Found / Objets trouvés

Inquiries about any lost or found items should be made to the main reception.

 

 

Si vous avez perdu ou trouvé un objet, adressez-vous à la réception.

Scent Free Environment / Milieu sans parfum

Santé Manitouwadge Health is dedicated to providing a healthy, comfortable environment for our patients, residents, visitors, employees, physicians, students and volunteers. We can achieve this goal only through ongoing efforts to protect sensitive individuals.

Exposure to scents and fragrances in the environment can cause discomfort as well as directly impacting the health of sensitive individuals. For the comfort and health of all, scented and fragrant products are not to be worn or brought into the facility.

Scented products include, but are not limited to soaps, colognes, perfumes, aftershave products, lotions, powders, deodorants, hairsprays and other hair products, other personal scented products, strongly scented flowers (such as lilies and hyacinths), cleaning products, air fresheners and deodorizers.

 

 

Santé Manitouwadge Health s’engage à offrir un environnement sain et agréable aux patients, aux résidents, aux visiteurs, au personnel, aux médecins, aux étudiants et aux bénévoles. Pour ce faire, nous prenons des mesures afin de protéger les personnes sensibles.

L’exposition à des parfums et à des produits parfumés peut causer de l’inconfort et avoir une incidence directe sur la santé des personnes sensibles. Pour assurer le confort et la santé de tous, nous vous demandons de vous abstenir de porter ou d’apporter des produits parfumés dans notre établissement.

Les produits parfumés comprennent, entre autres, les savons, les eaux de Cologne, les parfums, les produits après-rasage, les lotions, les poudres, les déodorants, les fixatifs et autres produits pour les cheveux, les autres produits de soins personnels parfumés, les fleurs très parfumées (comme le lys et la jacinthe), les produits de nettoyage, les assainisseurs d’air et les désodorisants.

Smoke Free Environment / Environnement sans fumée

By law you CANNOT smoke or hold lighted tobacco or cannabis or vape any substance in any enclosed workplace, any enclosed public places and designated outdoor places in Ontario. This includes ALL outdoor grounds of Santé Manitouwadge Health.

Violators may be subject to fines.

The Family Health Team at Santé Manitouwadge Health offers a free nicotine therapy smoking cessation program.

Smoking Cessation in the Programs and Services Section

 

 

En vertu de la loi, il vous est INTERDIT de fumer, de tenir du tabac ou du cannabis allumé ou de vapoter quelque substance que ce soit dans un lieu de travail fermé, un lieu public fermé ou un lieu extérieur désigné en Ontario. Cette interdiction s’applique à TOUS les terrains extérieurs de Santé Manitouwadge Health.

Quiconque contrevient à cette loi est passible d’une amende.

L’Équipe de santé familiale de Santé Manitouwadge Health offre gratuitement un programme d’abandon du tabac basé sur une thérapie de remplacement de la nicotine.

Programme d’abandon du tabac


WIFI / Wi-Fi

Santé Manitouwadge Health provides free wifi access throughout the building to patients and visitors, simply ask the Receptionist or your nurse for the network and password.

 

 

Santé Manitouwadge Health offre aux patients et aux visiteurs un accès gratuit à son réseau Wi-Fi dans l’ensemble du bâtiment. Pour connaître le nom du réseau et le mot de passe, adressez-vous à la réception ou au personnel infirmier.